Якутские буквы:

Якутский → Русский

лаайка

небольшая цинковая сковородка с ручкой.

Якутский → Якутский

лаайка

I
аат. Сибииргэ, Саха сиригэр тарҕаммыт булчут, көлө, харабыл ыт боруодата. ☉ Порода охотничьих, ездовых собак, лайка
Таба харабыла уонна булчут ыттар …… аатырбыт хотугу лаайкалар үрэн моргустулар. Н. Заболоцкай
II
аат., кэпс. Уһун тутаах таах кыра сыыҥкабай хобордоох. ☉ Небольшая цинковая сковородка с длинной ручкой. Эти лаайкаҕа ыһаар

Еще переводы:

мэктиэтигэр

мэктиэтигэр (Якутский → Якутский)

сыһыан т.
1. Этил лэр хайааһын бэлиэтин (күүһүн, к ы а ҕ ы н о. д. а. ) күүһүрдүүнү көрдөрөр (бэл, оннооҕор, бирээмэ). ☉ Выражает усиление признака
Мэктиэтигэр, уҥуохуҥуохтара кычыгыланарга дылы. А. Ф ёдоров. Мин, мэктиэтигэр, арыычча тыы на-тыына кыҥыыбын. Эрчимэн
Д ь ө г ү ө р с э , мэктиэтигэр, тириппит. «ХС»
2. Этэр санааны бигэргэтэн, күүһүрдэн уонна сибээстээн, ситимниир-сыһыанныыр суолтаҕа туттуллар. ☉ Выражает союзномодальное значение подтверждения, усиления высказываемой мысли и указывает на её связь с предыдущей
Томмот Иванович Баһырҕас диэн өйдөөх баҕайы, мэктиэтигэр саҥарбат эрэ, Сибиир лаайката ыттаах этэ. Г. Угаров
Олус минньигэс, мэктиэтигэр сүрэҕим чаалыйда. «ХС»
Мин туран тулуйбатым, мэктиэтигэр аһаабат-сиэбэт буолан хааллым. «Кыым»