Якутские буквы:

Русский → Якутский

латать

несов. что, разг. абырахтаа, самаа.


Еще переводы:

абырахтаа=

абырахтаа= (Якутский → Русский)

1) чинить, починять, ремонтировать; илим абырахтыыр он чинит сети; 2) латать, класть заплаты; куулу абырахтаа = латать мешок.

тик=

тик= (Якутский → Русский)

I шить; ырбаахыта тик = сшить рубашку; хам тик = зашить (напр. что-л. разорванное); самалык тик = латать, класть заплату.
II жалить; тигээйи тикпит его ужалила оса.

абырахтан=

абырахтан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от абырахтаа = 1) чинить, починять, ремонтировать что-л. (для себя); 2) латать (для себя), класть заплату (себе); 3) чиниться, ремонтироваться, быть починенным, отремонтированным; куул барыта абырахтанна все мешки починены; 4) лататься, быть заплатанным # омурдун абырахтанар он рассказывает небылицы; төбөҕүн абырахтан = разг. опохмеляться.