Якутские буквы:

Русский → Якутский

лейтенант

сущ
лейтенант

лейтенант

м. лейтенант (армияҕа уонна флвкка офицер солото; оннук сололоох офицер).

младший лейтенант

сущ
младшай лейтенант

старший лейтенант

сущ
старшей лейтенант

генерал-лейтенант

сущ
генерал-лейтенант

Якутский → Русский

лейтенант

лейтенант || лейтенантский; запас лейтенана лейтенант запаса; младшай лейтенант младший лейтенант; старшей лейтенант старший лейтенант; лейтенант погона лейтенантские погоны.

генерал-лейтенант

генерал-лейтенант.


Еще переводы:

погоннаах

погоннаах (Якутский → Русский)

имеющий погоны; с ... погонами; лейтенант погоннаах с погонами лейтенанта.

генерал

генерал (Русский → Якутский)

м. генерал; генерал-майор генерал--майор; генерал-лейтенант генерал-лейтенант; ч генерал-полковник генерал-полковник.

старшай

старшай (Якутский → Русский)

старший; старшай баһаатай старшая вожатая; старшай лейтенант старший лейтенант; старшай научнай сотрудник старший научный сотрудник.

младший

младший (Русский → Якутский)

прил. 1. (по возрасту) кыра, балыс; младший сын кыра уол; 2. (по служебному положению) младшай; младший лейтенант младшай лейтенант; 3. (низший) кыра, алын; младшие классы кыра кылаастар.

дарас гын

дарас гын (Якутский → Якутский)

дарай диэнтэн көстө түһүү. Икки илиитин тиэрэ быраҕан иттэннэ, дарас гына түстэ. П. Ойуунускай
Кини кэнниттэн хараҥаттан үрдүк лейтенант дарас гына түстэ. К. Симонов (тылб.)

бэстилиэт

бэстилиэт (Якутский → Якутский)

аат. Аҥаар илиигэ тутуллар кылгас уостаах сэрии сэбин көрүҥэ. Пистолет
Уоппун умаппакка эрэ, хараҥаҕа таҥнан, бэстилиэппин бэлэмнээбитинэн, ааны тыаһа суох аһан үөмэн ньылбыйан таҕыстым. Софр. Данилов
Старшай лейтенант бэстилиэтин ылан далбаатаата уонна иннин диэки ыстанна. Т. Сметанин

кэм да

кэм да (Якутский → Якутский)

сыһ. Билиҥҥэ диэри, билигин да. Все еще, до сих пор
Лейтенант тугу да кэпсэппэт, кыыһырбыта кэм да ааһа илик быһыылаах. Т. Сметанин
[Ордосов:] Оҕонньорууска, кэм да дойдулуу иликкин дуу? А. Федоров. Копырина бу айдааны кэм да истэ илигэ. С. Федотов

хаачырҕат

хаачырҕат (Якутский → Якутский)

хаачырҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Оптуобус тохтобулугар сүүрбэччэ мүнүүтэ хааман хаачырҕатан тиийэҕин. Е. Неймохов
Эдэркээн лейтенант саппыкытын хаачырҕатан, хааман дыралдьыйа турда. Н. Кондаков
Чугастааҕы таастары бүнүөкүлүнэн аллара өҥөйөн көрө-көрө, хаары хаачырҕатан хааман истилэр. «Чолбон»

ааһа

ааһа (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Олус, наһаа, сиэри таһынан. Необычайно, чрезмерно, чересчур
Онно улуу Өлүөнэ Аҥаатмуҥаат айанныыр Омун сааскы көмүөлэ — Ааһа киэҥник халаанныыр. Күннүк Уурастыырап
Лейтенант Сергеева ылсыбыт дьыалата — ааһа бутуурдаах, уустук дьыала. М. Попов
Дойду сирин кыыһа ааһа иистэнньэҥэ, бэртээхэй оһуордьута биллибитинэн барбыта. ГИП КДь

быраҕын

быраҕын (Якутский → Якутский)

бырах диэнтэн бэй
туһ. Сири-дойдуну бүтүннүү хаар ыга түһэн кэбиспит, туох барыта, маҥан баатанан бүрүйэ быраҕыммыт курдук, чуумпурбут. Амма Аччыгыйа
Саам быыһа лейтенант иилэ быраҕыммыт плащпалаткатыгар түһэн сиэн эрдэҕинэ, били кинини кытта кэккэлэһэн испит биригэдьиир кыыс умуруорда. Т. Сметанин
Саллаат синиэли санныгар биллэҕэ быраҕынан баран, эмискээмискэ өрүтэ көтүөлээн хааман иһэрэ. Ч. Айтматов (тылб.)