Якутские буквы:

Якутский → Русский

старшай

старший; старшай баһаатай старшая вожатая; старшай лейтенант старший лейтенант; старшай научнай сотрудник старший научный сотрудник.

Еще переводы:

старший сержант

старший сержант (Русский → Якутский)

сущ
старшай сержант

поручик

поручик (Русский → Якутский)

м. уст. поручик (ыраахтааҕы армиятыгар старшай офицер иккис чыына).

старший

старший (Русский → Якутский)

прил. 1. (по возрасту) аҕа, улахан; старший брат улахан убай; 2. (по должности, положению) старшай; старший инженер старшай инженер; 3. в знач. сущ. старшие мн. улахан дьон; детям надо слушаться старших оҕолор улахан дьону истэллэрэ наада.