Якутские буквы:

Якутский → Русский

личнэй

личнэй дьыала личное дело; личнэй састаап личный состав.


Еще переводы:

дьыала

дьыала (Якутский → Русский)

в разн. знач. дело || деловой; кэнсэлээрийэ дьыалата дела канцелярии; норуот бүттүүнүн дьыалата дело всего народа; личнэй дьыала личное дело; дьыаланы кэпсэтии деловой разговор; дьыалата оҥор = возбудить дело (судебное) # дьыалата суох пустяки, не стоит беспокоиться.