аат., тыл үөр. Тыл биир диилээн тылларынан баайа. ☉ Совокупность слов языковой системы, лексика. Саха тылын лиэксикэтин баайа тылдьыттарга көстөр
Якутский → Якутский
лиэксикэ
Еще переводы:
дааннай (Якутский → Якутский)
аат. Ханнык эмэ түмүгү, быһаарыыны оҥорорго наадалаах көрдөрүү, сибидиэнньэ. ☉ Сведения, материалы, данные, необходимые для того, чтобы сделать вывод о чем-л., принять какое-л. решение
Бүттүүн лиэксикэ тылларын суолталарын ис хоһооно наука дааннайдарынан чопчуламмат, тустаах норуот өйдөбүлүгэр олоҕурар. АПС СТЛ
Атмосфера туругун көрдөрөр дааннайдары ырытан, синоптиктар хайдах күн-дьыл буоларын эрдэттэн билгэлииллэр. МНА ФГ
ыйынньык (Якутский → Якутский)
аат. Кимиэхэ эмэ тустаах үлэтигэр-хамнаһыгар наадалаах сибидиэнньэлэри, сүбэлэри, ньымалары түмэн бэчээттэммит таһаарыы. ☉ Справочник, указатель. Аҕытаатар ыйынньыга
□ Тылдьыкка сыһыарыы быһыытынан түөлбэ синонимнар ыйынньыктара уонна оттор ааттара бэриллэллэр. ВМС СДО
Тылга интэриэстээх оҕо грамматика, лиэксикэ, фонетика уо. д. а. тыл салаатын ыйынньыктарыттан хасыһан билэргэ дьулуһар. ФГГ СТМЛ
Олор кинилэргэ [табаһыттарга, булчуттарга] аһы-таҥаһы биэрэр, суолу бэлиэтиир, ыйар ыйынньыктарынан буолаллар. Багдарыын Сүлбэ
састаап (Якутский → Якутский)
аат.
1. Туох эмэ туохтан оҥоһуллубута эбэтэр кимнээхтэн тэриллибитэ. ☉ Совокупность частей, элементов или лиц, из которых состоит что-л., состав
Кыра холкуостар өртөөһүнү былааннаахтык тэрийэллэрэ, өртөммүт сир отун састааба да, хаачыстыбата да быдан тупсара. В. Протодьяконов
Бырабылыанньа састаабыгар хас да үлэ бастыҥнарын эбии киллэрдилэр. А. Фёдоров
[Лабораторияҕа] тыаттан киирбит ис уорганнары көрөрө, сүөһү хаанын састаабын ырытара. С. Федотов. Үүнээйилэр минеральнай састааптара араас ходуһаларынан элбэхтик халбаҥныыр. Ыанньыксыт с.
2. Тус-туһунан бэссэстибэни булкуйан оҥорор холбоһук суурадаһын. ☉ Соединение, раствор, составленный из разных веществ, состав
Ойуулааһын кэнниттэн иһит ньуурун килбэчиҥнэс өҥнүүр глазурь диэн аналлаах састаабынан сотуллара. АЕВ ОҮИ
3. Биир пуойаска холбоммут богуоннар. ☉ Сцепленные вместе железнодорожные вагоны одного поезда, состав
Табаарынай састаап. Сэрии эшелонуттан ураты ыстаансыйаҕа барар уочаракка өссө икки састаап турара. Н. Островскай (тылб.)
◊ Словарнай састаап тыл үөр. — хайа эмэ тыл биирдиилээн тылынан баайын бүтүннүүтэ, лиэксикэтэ. ☉ Совокупность слов, составляющих лексическое богатство какого-л. языка, словарный состав
Тыл словарнай састаабын түмэн көрдөрөргө тылдьыттары оҥоруу түөрүйэтин уонна ньымаларын туһунан үөрэх лексикография диэн ааттанар. АПС СТЛ
Лиэксикэ диэн салааҕа биһиги саха тылын словарнай састааба диэн тугун биллибит. ПНЕ СТ