Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лоппой

дьүһ. туохт. Уһулу ойон (хол., иһэн), томтойон таҕыс; томтоҕор быһыылаах буол. ☉ Вздуваться, становиться выпуклым; иметь выпуклый вид, выступать бугорком
Лаврентий Николаевич уҥуох илиитинэн лоппойбут кытаанах тымныы сүүһүн имэриннэ. Н. Габышев
Сүһүөхтээх мунна лоппойон, сирэйэ уһаан, кубарыйан оппойон хаалбыт курдук буолла. В. Яковлев
Саҥаһым Наталья …… уостара лоппойо иһэн хаалбытын хаста да көрбүтүм. М. Горькай (тылб.). Тэҥн. лөппөй
ср. монг. томбойх ‘становиться выпуклым, выпячиваться’

Якутский → Русский

лоппой=

образовывать выпуклость; выступать округлым бугорком; сүүһэ иһэн лоппойбут у него на лбу шишка.

Еще переводы:

лоппос

лоппос (Якутский → Якутский)

лоппой диэнтэн холб. туһ. Көлөпүнэ ыга кыыһырбыт, тордох курдук хара сирэйин …… тымырдара лоппоһо үллүбүттэр. Н. Заболоцкай

лоппордоо

лоппордоо (Якутский → Якутский)

лоппой диэнтэн арыт
көстүү. Кыра Бөтүрүүс бугул тү гэҕэ харбаан лоппордуур. Амма Аччыгыйа

быллыа

быллыа (Якутский → Якутский)

аат.
1. Кытаанах лоппойо сылдьар ур, болчуох. ☉ Твердый шишковидный нарост, желвак.
2. Кыра төхтүр. ☉ Небольшой бугорок. Көлүөһэбит быллыа үрдүнэн барда

лоппоруй

лоппоруй (Якутский → Якутский)

лоппой диэнтэн хамс
көстүү. Мин ийэм диэки, кини мырчыстыбыт сирэйин, лоппоруйбут тымырдардаах ибигирэс илиитин кыайан көрүө суох курдук буолбутум. «ХС»

лоппоҥноо

лоппоҥноо (Якутский → Якутский)

лоппой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Кыысчаан кырдьык-хордьук туттан, боччумуран лоппоҥнуу, саҥаран уоһа чорбоҥнуу истэ. Н. Босиков

чохох

чохох (Якутский → Якутский)

чохох курдук кэпс. — чохойбут, лоппойбут (кэтэҕи этэргэ). ☉ Выпуклый (о затылке)
Көхсө бөкчөҥнөөтө, Чохох курдук кэтэҕэ Чохороҥнуу түстэ. П. Ойуунускай

бүлтээрий

бүлтээрий (Якутский → Якутский)

туохт. Быччайан, лоппойон көһүн (харах туһунан этэргэ). ☉ Казаться чрезмерно выпуклым и подпухшим (о глазах)
Бүлтээрийбит киэҥ хараҕы оҕус харах диибит. Ол оннук хоһуйан быһыы тутан. Багдарыын Сүлбэ

бүлтэрий

бүлтэрий (Якутский → Якутский)

туохт. Лоппойон, көппөйөн таҕыс (хол., тымыры этэргэ). ☉ Надуваться, вздуваться (напр., о кровеносных сосудах)
Эмээхсин тымыра бүлтэрийэн көстөр хатыҥыр илиитинэн икки чэчэгэйин имэринэн, өссө да баттаҕын оҥоһунна. Н. Габышев

былтаҕар

былтаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Былтайа, лоппойо сылдьар (иэдэс туһунан). ☉ Выпирающий, округлый (о щеках)
Кытара буспут былтаҕар иэдэстээх хотун дьахтар оһох чанчыгар курупчаакы бурдугунан алаадьылаан бачыгырата олорор. Суорун Омоллоон

кулҕаччы

кулҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Бөлтөйөн тахсыар диэри, лоппойуор диэри. ☉ Нареч
от кулҕай. Хараҕын муҥунан көрүөр диэри кулҕаччы омурдар, буугунуу-буугунуу ыйыстан куллурҕатар. Суорун Омоллоон
Эр дьоннор үрүҥ төбөлөөхтөрү ылан сиэптэригэр кулҕаччы уктан кэбистилэр. С. Руфов