Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лыбыгырас

даҕ., кэпс. Лыбыгыраан тыаһыыр, «лып-лып» гынар тыастаах. Производящий частый лёгкий стук, стучащий (напр., о з у б а х)
Ньукууча титирээн, тииһэ лып-лыбыгырас буолбут. Суорун Омоллоон
Куттаммытым бэрт буолан билиҥҥэ диэри тииһим лыбыгырас. С. Сарыг-оол (тылб.)


Еще переводы:

лып-

лып- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, лы-, лыҥ- диэн саҕаланар олохторго сыстар: лып-лыбыгырас, лып-лыһыгырас, лып-лыҥкынас. Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на лы-, лыҥ-: лып-лыбыгырас, лып-лыһыгырас ‘сильно стучащий друг о друга (напр., о зубах)’, лып-лыҥкынас ‘непрерывно звеня щий (напр., о к о л о к о л ь ч и к е)’
Ньукууча титирээн, тииһэ лып-лыбыгырас буолбут. Суорун Омоллоон
Демьянов лиэктэр күөмэйэ эбии чөллөрүйбүт курдук, лып-лыҥкынас. Н. Габышев
Сыалаах мас лабаатыгар эриэхэлээн сии олорор тииҥ тииһин тыаһа лып-лычыгырас. В. Миронов