Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лэбигирээ

тыаһы үт. туохт.
1. Үрүт-үөһэ «лэп-лэп» гынан тыаһаа. Производить лёгкий частый, дробный стук
[Тыраахтар] эмискэ, соһуччу эргиллэн лэбигирээтэ. П. Ядрихинскай
2. Түргэнник биир кэм «лэп-лэп» диэн эрэр курдук саҥар. Говорить быстро и энергично в одном тоне
[Биэлсэр] со буоттаммыт курдук лэбигириир. А. Фадеев (тылб.)
«Эн ким туһунан саҥараргын, Павел Андреич, хайа умнума эрэ!» — диэн хассыыр лэбигирии түстэ. И. Тургенев (тылб.)

Якутский → Русский

лэбигирээ=

1) издавать частые хлопающие звуки; оҕо сүүрэн лэбигирээн иһэр ребёнок быстро бежит, легко топая ногами; 2) громко тараторить, трещать.


Еще переводы:

лэбигирэй

лэбигирэй (Якутский → Якутский)

лэбигирээ диэн курдук
Уончалаах кыысчаан ардыгар инники түһэн сүүрэн лэбигирэйэрэ, ардыгар эккирээмэхтээн, дьиэрэҥкэйдээн ылаттыыра. В. Гаврильева
Онтон-мантан атах сыгынньах оҕо муоста устун сүүрэн лэбигирэйэн эрэринии сэниэтэ суох «лэп-лэп» тыас иһилиннэ. Э. Соколов

лэбигирэччи

лэбигирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Лэбигирэтэн, лэбигирээн тыаһыыр курдук. П р о и з в о д я шлёпающий стук (напр., бегая босиком по полу)
Кыыс атах сыгынньаҕын лэбигирэччи үктэтэлээн иһэрэ. Л. Попов
Лэчигирэччи күлэн, Лэбигирэччи этэн Тииҥ мөхсө-тахса Чүөрэкэчийдэ. К. Туйаарыскай

лэбигирэт

лэбигирэт (Якутский → Якутский)

лэбигирээ диэнтэн дьаһ
туһ. Моҕотой үүнэн турар бурдугу эмиэ киһи курдук куоластаан лэбигирэтэн ылан, туорааҕынан хаһаанар. Далан
Табалар …… отон угун, араас сэбирдэхтэри, онтон да атын бэйэлэрэ билэр аһылыктарын булан сиэн лэбигирэтэллэр. Я. Семёнов

лэбигирэс

лэбигирэс (Якутский → Якутский)

I
лэбигирээ диэнтэн холб. туһ. Олбуордар ааннарыттан, к элииккэлэртэн оҕолор, бытарыһан тахсан, холлоҕос уулуссанан атах сыгынньах сырсан лэбигирэһэллэр. М. Ш о л охов (тылб.)
II
даҕ. Лэбигирээн иһил лэр, «лэп-лэп» гынан тыаһыыр. Про изводящий лёгкий частый, дробный стук, топот. Лэбигирэс тыас
Лэ бигирээн эрэр курдук түргэн (с а ҥ алаах). Звучащий быстро, непрерывно, скороговоркой (о речи)
Лэбигирэс саҥалаах киһи.  Уһун Уйбаан тиэрбэс курдугунан эриличчи көрбүт, ньылаҕар сүүстээх, өтөрү-батары саҥарбыт үгүс лэбигирэс тыллаах-өстөөх киһи эбит. И. Никифоров