Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лэбиргэт

туохт., кэпс.
1. Тугу эмэ лэбиргээн тыаһыыр курдук оҥор (хол., тугу эмэ быраҕаттаан, эһиэлээн). Производить чем-л. лёгкий шлепок (напр., бросая землю лопатой)
«Үүнүү» холкуос үлэһиттэрэ, Үөл ойуур кэтэҕэр Үһүс хотоннорун бүтэрэн, Үрдүгэр буор ыһан лэбиргэттилэр. С. Васильев
2. кэпс. Хойуу аһы түргэн-түргэнник баһыалаан сиэ. Черпая ложкой, есть с аппетитом что-л. густое, хлебать, пришлёпывая губами
Сүөдэр Сүөдэрэбис …… килиэби мотуйда, сугуннаах сүөгэйи лэбиргэттэ. П. Аввакумов


Еще переводы:

шлёпать

шлёпать (Русский → Якутский)

несов. разг. 1. кого-что, по чему (бить) сабырҕат, таһый; шлёпать по руке илиигэ сабырҕат; 2. саллырҕат, лэбиргэт, чалырҕат; шлёпать туфлями түүппүлэлэрги-нэн саллырҕат; шлёпать по лужам чалбаҕы кэһэн чалырҕат.

лэбий

лэбий (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. Тугу эмэ биир кэм лэбиргэтэн оҥор (хол., хааман, туох эмэ хойууну баһа-баһа быраҕан). Идти, брести, шлёпать ногами
Бэрдьигэстээххэ сүөһү үүрээччилэри кыт та үөрэхпин салгыы сатыы л э б ийэн киирбитим. П. Аввакумов
2. Хойуу аһы минньигэстик амтаһыйан сиэ. Хлебать, прихлёбывать шумно, шлёпая губами
«Дьэ, доҕоттор, [Сүөдэр] ханна барда диэтэххитий, таһырдьа сылдьар ини», — диир Толлор Ньукулай, сааскы убаҕас суораты минньигэс баҕайытык лэбийэ олорон. Н. Якутскай

мотуй

мотуй (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тугу эмэ улахан-улаханнык уоба-уоба ыстаан иҥсэлээхтик сиэ. Есть с большим аппетитом, набивая полный рот, уплетать что-л. за обе ще ки
Оҕонньор …… биир үчүгэй дьыаланы бүтэрдим диэн, санаата-оноо то суох арыылаах килиэби мотуйбутунан барда. П. Ойуунускай
Олоо сэлиэһинэй бурдук хатыылаах хааһытын сиэн мотуйа олордо. Т. Сметанин
Сүөдэр Сүөдэрэбис …… бастаан кырбас эт үр дүгэр түстэ. Килиэби мотуйда, сугуннаах сүөгэйи лэбиргэттэ. П. Аввакумов. Тэҥн. мотурҕат