Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лэппэрдэтэлээ

лэппэрдээ диэн тэн төхт
көрүҥ. Киргиэлэй, э т эрбэһин кэппэккэ эрэ, оһоҕун ааныгар атах сыгынньах лэппэрдэтэлээн кэллэ. И. Никифоров
Көрбүтэ …… сүүнэ улахан хагдаҥ эһэ аргыый аҕай лэппэрдэтэлээн иһэр эбит. ПАК ЭТ

Еще переводы:

кучуппа

кучуппа (Якутский → Якутский)

даҕ., түөлбэ. Кыра, ырыган, мөлтөх түүлээх (тииҥ туһунан). ☉ Мелкий, худой, с плохой шерстью (о белке)
«Тэллэй тииҥэ куһаҕан, көтөх, кучуппа тииҥ, маннык үрэхтэр кэриилэригэр тобуур эбээт», — дии-дии оҕонньор хааман лэппэрдэтэлээн истэ. Л. Попов

маайка

маайка (Якутский → Якутский)

аат. Ырбаахы иһинэн кэтиллэр сиэҕэ, саҕата суох ис таҥас. ☉ Майка
Петровскай маайканан, галифенан уонна атах сыгынньаҕын лэппэрдэтэлээн тиийэн, от отуу иннигэр олордо. Л. Попов
Кеша маайканан турар, бүрүүкэтин тобугар диэри ньыппарыммыт, атах сыгынньах. Н. Габышев