Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лэһигирээ

I
тыаһы үт. туохт. Үрүт-үөһэ «лэс-лэс» гынан тыаһаа. ☉ Стучать мерно (о зубах)
Киһилэрэ ки риэстэннэ, Уҥа-хаҥас сүгүрүйдэ, Тииһин тыаһа лэһигирээтэ, Титирии туран сэһэргээтэ. П. Ершов (тылб.)
II
дьүһ. туохт. Биир тэҥ буолан көһүн (олус кырата суох үгүс предмети этэргэ). ☉ Быть как на подбор одной величины (о множестве предметов). Бары да тэҥ суоннаах бэрэбинэлэр лэһигирээн сыталлар

Якутский → Русский

лэһигирээ=

1) часто и легко хлопать, похлопывать; кустар дайан лэһигирээтилэр утки захлопали крыльями, собираясь взлететь; 2) образовывать ровный ряд (о небольших предметах); күлэн тиистэрэ лэһигирээн көһүннүлэр смеясь, он обнажил ровный ряд зубов.

Еще переводы:

лэчигирээ=

лэчигирээ= (Якутский → Русский)

см. лэһигирээ =.

лэһигирэччи

лэһигирэччи (Якутский → Якутский)

I
сыһ. Лэһигирэтэн, лэһигирээн иһиллэр курдук. ☉ З а д о рно, заливисто (напр., смеяться)
Кыыс лэһигирэччи күллэ. З. Воскресенская (тылб.)
II
сыһ. Лэһигирээн көстөр курдук, биир тэҥ буолан көстөрдүү. ☉ Как на подбор, все одной величины, одного размера (предстать перед глазами — о множестве небольших предметов)
Дьиэҕэ кэтэр киэтрэ этэрбэһин Кэтэттэрэн киэркэйдэ, Кэчи гирэс кэрэ тимэхтэрин Лэһигирэччи тистэрдэ. Өксөкүлээх Өлөксөй

лэһигирэт

лэһигирэт (Якутский → Якутский)

  1. лэһигирээ II диэнтэн дьаһ. туһ. Уолаттар олбуор остуолбаларын лэһигирэтэн кэбиспиттэр
  2. Күл туохтууру кытта -ан сыһыат туохтуур форматыгар ситимнэһэн, «лэһигирэччи күл» диэн суолтаҕа туттуллар. ☉ В сочетании с глаголом күл ‘смеяться’ (в ф. деепр. на -ан) употребляется в значении «задорно, заливисто смеяться»
    Клава, хараҕа мичилийэн олорон, күлэн лэһигирэтэр. И. Сысолятин
лэһигирэс

лэһигирэс (Якутский → Якутский)

I
лэһигирээ II диэнтэн холб. туһ. [Мэтириэт] үрдүнэн «Ми чурин — айылҕаны уларытан айааччы» диэн бөдөҥ буукубалар лэһигирэспиттэр. Л. Габышев. Кыра уҥуохтаах гынан баран талыы хортуоппуй курдук уолаттар лэһигирэһэн аастылар. Э. С околов
II
даҕ., кэпс. Лэһигирээн иһиллэр, лэһигирэс тыастаах. ☉ И здающий негромкий дробный звук, шум (напр., смех)
Кэннибэр лэһигирэс, ис сүрэхтэн тахсар күлүү иһилиннэ. ИН КК
III
даҕ.
1. Лэһигирээн көстөр, үтүктүспүт курдук биир тэҥ көстүүлээх. ☉ Как на подбор, одной вели чины, один к одному (о множестве неболь ших предметов)
[Ходулов] гримнээх көмөр хара сирэйэ, бөдөҥ лэһигирэс тиис тэрин килбэҥэ, чаҕылыҥныыр хараҕын уоттара — бу барыта Мавр тас дьүһүнүн-бодотун үкчү биэрэр. Эрчимэн
Утуу-субуу субу ру һан, лэп-лэһигирэс тэҥ кыргыттар …… киирэн кэлл и л э р. И К Д ь. Ууруллар сиэ мэ [хортуоппуй] лэһигирэс тэҥ кээ мэйдээх буолуохтаах. Оччоҕо саас олордор массыына эҥкилэ суох үлэлиир. ПАК ИК
2. Олус кырата суох, ортону эрэ аннынан бөдөҥ (собону этэргэ). ☉ Не мелкий, ближе к среднему (обычно о размере карасей)
Биэс уонча лэһигирэс собо иҥнибит. Софр. Данилов