Якутские буквы:

Русский → Якутский

любопытство

с. барыны билэ сатааһын, билэр баҕа, көрө-истэ сатааһын; праздное любопытство иллэҥ хоту барыны билэ сатааһын; удовлетворить чьё-л. любопытство ким эмэ билэр баҕатын толор.

Еще переводы:

будить

будить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого (спящего) уһугуннар; 2. кого-что, перен. уһугуннар, көбүт, күөдьүт; будить любопытство билэр баҕаны көбүт.

интриговать

интриговать (Русский → Якутский)

несов. I. (вести интригу) интриганы иит, интриганы тэрий; 2. кого (возбуждать любопытство) интэриэһиргэт; это меня очень интригует ити миигин олус интэриэһиргэтэр.

подстрекать

подстрекать (Русский → Якутский)

несов., подстрекнуть сов. 1. кого (склонить к чему-л.) киксэр, кик; 2. что (взбудоражить, возбудить) тэптэрэн биэр, күүрдэн биэр; подстрекнуть чьё-л. любопытство билэр баҕатын тэптэрэн биэр.

сгорать

сгорать (Русский → Якутский)

несов. см. сгореть; # сгорать от любопытства билиэххин наһаа баҕар.

любопытный

любопытный (Русский → Якутский)

прил. 1. (отличающийся любопытством) барыны билэ сатыыр, билэр баҕалаах; 2. (интересный) кэрэхсэбиллээх; любопытный случай кэрэхсэбиллээх түбэлтэ; 3. в знач. сущ. м. көрө-истэ сатааччы; собралась толпа любопытных көрө-истэ сатааччылар то-ҕуорустулар.