Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лөскөй

дьүһ. туохт. Улахан уонна суон буол. ☉ Быть полнотелым, дородным
Тума аҕата мэлдьи маанытык таҥныбыт, маҥан бытыктаах лөскөйбүт улахан оҕонньор. У. Нуолур
[ Модьугу] лөскөйөн, соноон аргыый аҕай доодоҥноон хаамар. М. Попов

Якутский → Русский

лөскөй=

образн. быть, казаться небольшим, но полным и тяжёлым.

Еще переводы:

лөскөҥнөө

лөскөҥнөө (Якутский → Якутский)

лөскөй диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Оҕонньор аа-дьуо хааман лөскөҥнүүр

лөскөгөр

лөскөгөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Лөскөйбүт быһыылаах, улахан уонна суон. ☉ Полнотелый, дородный; полный, тяжёлый. Лөскөгөр киһи. Лөскөгөр угуулаах куул

лөһөрүй

лөһөрүй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Түргэнник хаамп, сүүр (лөскөйбүт модьу быһыылааҕы этэргэ). ☉ Идти быстрыми шагами, бежать, будучи грузным.

лөскөччү

лөскөччү (Якутский → Якутский)

с ы һ. Лөскөйөн, лөскөгөр буола эбэтэр оннук гына. ☉ Снизу доверху, тяжело (набить что-л.). Куулга тугу эмэ лөскөччү сим

доодоҥноо

доодоҥноо (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Ыксаабакка, биир тэҥник кыараҕастык атыллаталаан хаамп (аһара суон, кылгас атахтаах киһини, кыылы этэргэ тут-лар). ☉ Ходить размеренно, не торопясь, мелкими шажками (о низкорослом, очень толстом человеке, животном с короткими ногами)
Модьугу лөскөйөн, соноон аргыый аҕай доодоҥнуур. М. Попов
Саҥата-иҥэтэ суох, көрсүө баҕайы уол доодоҥноон сылдьарын субу баар курдук өйдүүбүн. «Чолбон»
Эдэрдэр көрөллөрүгэр, мин, төрүт билбэт оҕонньордоро хааман доодоҥноон эрдэҕим. «ХС»