Якутские буквы:

Якутский → Русский

маадьай=

образн. быть, казаться кривоногим.

Якутский → Английский

маадьай=

v. to be bandy-legged; маадьаҕар a. bandy-legged

Еще переводы:

маадьангнаа=

маадьангнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от маадьай = медленно ходить на кривых ногах.

маадьат=

маадьат= (Якутский → Русский)

побуд. от маадьай = искривлять ноги наружу, делать кривым на внешнюю сторону.

маадьаҥалаа=

маадьаҥалаа= (Якутский → Русский)

ускор. от маадьай = 1) быть быстрым, подвижным; 2) быстро передвигаться на кривых ногах.

маадьас

маадьас (Якутский → Русский)

маадьас гын = однокр. от маадьай = вдруг подогнуть, согнуть ноги (напр. при поднятии тяжести).