Якутские буквы:

Русский → Якутский

малосильный

прил. кыра күүстээх, мөлтөх; малосильный двигатель кыра күүстээх хамсатааччы.


Еще переводы:

өлүкү

өлүкү (Якутский → Русский)

малосильный, изнурённый (о тягловом скоте).

көлөн

көлөн (Якутский → Русский)

малосильный рабочий или ездовой скот.

өлүк

өлүк (Якутский → Русский)

  1. 1) труп (человека); 2) дохлая, павшая скотина; падаль; 3) малосильный, изнурённый скот; кляча; 4) устойчивая облачность без дождя; өлүгүн ыраастаан түһүөҕэ дождь выпадет после того, как разойдутся (эти) облака; 2. сонливый, тусклый, невыразительный (о лице); вялый; влүк сүрэх неисправимый лентяй.
көлөн

көлөн (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Мөлтөх, күүһэ суох көлө. Малосильный, маломощный рабочий или ездовой скот
— Хата, түргэнник баран абыраата [оҕус]. — Туох ааттаах көлөнө булан буулаата? Биирдэ эмэ киирэн өлөртөөн кэбиһэрэ буолуо. Далан
Эт эрэ, баһаалыста, оттон мин кураанах тэлиэгэбин алта көлөннөр бу осетиннар көмөлөспүттэрин үрдүнэн тоҕо араччы сыҕарыталларый? М. Лермонтов (тылб.)