Якутские буквы:

Русский → Якутский

мало-мальски

нареч. разг. кыратык да буоллар.


Еще переводы:

ибил-дьибил

ибил-дьибил (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Биллибэтинэн-көстүбэтинэн, арҕам тарҕам. Незаметно; вразброс
Куорат иһигэр киирээт биирдии-иккилии буола-буола, дьиэ-дьиэлэригэр ибил-дьибил тарҕаһан хаалбыттара. С. Никифоров
Куобахтар да утуйар кэмнэрэ кэлбит быһыылаах, тура-тура бииртэн биир ибилдьибил тыа диэки бардар баран истилэр. «ХС»
Киэһэнэн ити былыттар ибил-дьибил сүтэн хаалаллар. И. Тургенев (тылб.)
Онно-манна (үктэнэн). Там-сям
Быраһаайдаһар тылы иһиллэр-иһиллибэт ботугураат, көрүдүөргэ ибил-дьибил үктэнэн тахсыбытым. П. Аввакумов
2. Бэрт кыратык. Едва (видно, заметно); мало-мальски (разговаривать)
Ибил-дьибил биллэр Итии салгын үрдэ. Күннүк Уурастыырап. Иэримэ дьиэбэр киирэн, Эриэккэс тылы Ибил-дьибил кэпсэппитэ суоҕа. ГДМ БМБ