Якутские буквы:

Якутский → Русский

маҥхаҕар

1) белый, белеющий; 2) седой.

Якутский → Якутский

маҥхаҕар

даҕ. Кыырыктыйбыт, маҥхайан көстөр (баттах туһунан этэргэ). ☉ Седой, поседевший (о волосах)
Маҥхаҕар баттахтаах.  Эн сэрии сиригэр бараргар Киммит да мунчаарбат, соҥуйбат, Бэл диэтэр, баттаҕа маҥхаҕар Эн эбэҥ хараҕын соттубат. Софр. Данилов

Еще переводы:

кылбаҕар

кылбаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Туох да мэҥэ, харата суох хаар маҥан, сандаархай. ☉ Сияющий белизной, без единого пятнышка, яркий
Кыҥкынас куоластаах, Кырыыппалыы ырыалаах, Кынталлыбыт быһыылаах, Кылбаҕар дьүһүннээх Кыталыктыыр кыылым. Саха нар. ыр. I
Мап-мап маҥхаҕар Баай кыраай манньыата, Кып-кып кылбаҕар Кыраһам көмүһэ [таба туһунан]. Эллэй
Күһүҥҥү сылааһа кэхтэн эрэр сырдык күн уһуу сардаҥалара, саҥа сулламмыт, кыыс оҕо харытын курдук, кылбаҕар эттээх сэргэни кууһан ылан, ууруу-сыллыы тула көттүлэр. В. Титов. Тэҥн. кылбаҥ, кылбар I, кылбараҥ
♦ Кырса эрэ кылбаҕар, субата эрэ туртаҕар — тас дьүһүнүнэн эрэ үчүгэй, оттон ис дьиҥэ куһаҕан (киһи). ☉ Красив только снаружи, лишь внешне (о человеке). Көрдөххө кырсыҥ эрэ кылбаҕар, субаҥ эрэ туртаҕар. Саха фольк.