1) метать что-л. палкой (см. эпчиргэ); 2) бросать, метать; ыраах эпчиргэлээ = метнуть что-л. далеко.

1) бросать, кидать; метать; ыраах бырах = кинуть что-л. далеко; үҥүүнү бырах = спорт, метнуть копьё; 2) перен. бросать, оставлять; кэргэнин бырахпыт он оставил жену; табаххын бырах = бросить курить.

туохт. Тугу эмэ түргэнник, иһиирэр тыастаахтык оҥор. ☉ Сделать что-л. быстро, резким стремительным движением, издав свистящий звук (напр., взлететь, метнуть что-л.)
Мохсоҕол обургу …… Кыырай халлааҥҥа Кыһыырдан тахсар. С. Васильев
Граната быраҕан Кыһыырдан кэбистилэр. М. Тимофеев-Терешкин

туохт. Күүскэ, эрчимнээхтик өрө күөрэтэн бырах; ыраах элит. ☉ Бросать, кидать что-л. с большой силой, энергично метнуть что-л., швырнуть вдаль
[Дьөгүөрдээн] Сөдүөт илиититтэн атырдьаҕы сулбу тардан ылан, тосту үктээн баран, икки аҥыы кыыратта. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор маамыктаҕа маарынныыр имигэс, синньигэс быаны атаҕын анныттан ылан, тайах моонньун туһаайан, быраҕан кыыраппыта. Далан
Хортууһун хааман иһэн кырабаакка быраҕан кыыратта. М. Доҕордуурап
[Екатерина Ниловна] күөх тастаах кыракый бэлиэтэнэр киниискэтин ылан аһыыр остуол үрдүгэр кыыратта. В. Ойуурускай