Якутские буквы:

Якутский → Русский

миигин

вин. п. от мин I .


Еще переводы:

арчылааччы

арчылааччы (Якутский → Якутский)

арчылаа диэнтэн х-ччы аата
Миигин алдьархайтан араҥаччылааччы, Миигин аймалҕантан арчылааччы Мин ийэм, Ийэкэм барахсан! «ХС»

бооччон

бооччон (Якутский → Якутский)

бооччой диэнтэн бэй
туһ. Таҥнан бооччонно, миигин суорҕаҥҥа суулаата уонна тайаҕын ылла, миигин көтөхтө. Р. Кулаковскай

хоһорҕоо=

хоһорҕоо= (Якутский → Русский)

иронизировать, насмехаться; эн миигин хоһорҕоомо ты не насмехайся надо мной.

эбээһинэстээ=

эбээһинэстээ= (Якутский → Русский)

обязывать; миигин уу баһарга эбээһинэстээтилэр меня обязали возить (носить) воду.

дьиксиннэр=

дьиксиннэр= (Якутский → Русский)

побуд. от дьиксин = настораживать; ити миигин дьиксиннэрэр это меня настораживает.

дьаабыланыы

дьаабыланыы (Якутский → Якутский)

дьаабылан диэнтэн хай. аата. Миигин матарбыккыт диэн дьаабыланыы бөҕө

иэттээ

иэттээ (Якутский → Якутский)

көр иэттэс
Иэттээн-иэттээн миигин оҥоруохпар тиэртиҥ эбээт. ПЭК СЯЯ

күөгүлэт

күөгүлэт (Якутский → Якутский)

күөгүлээ диэнтэн дьаһ. туһ. Бүгүн миигин илдьэ баран күөгүлэт эрэ

куорсуннан

куорсуннан (Якутский → Якутский)

туохт. Куорсун түүлэн, көтөргө бэлэмнэн. Опериться
Миигин кытта сырсаары Хотойук куорсуннанар, Миигин кытта айаннаары Кулун куҥ эт хойуннарар. И. Гоголев

меня

меня (Русский → Якутский)

род. и вин. п. от я миигин, мин; меня не было дома мин дьиэбэр суох этим; меня он знает миигин кини билэр.