Якутские буквы:

Якутский → Русский

миля

миля; муора милята морская миля; хонуу милята сухопутная миля.

Русский → Якутский

миля

ж. миля (сир ырааҕын кээмэйэ); морская миля муора милята (1852 м); сухопутная миля хонуу милята (1605 м).


Еще переводы:

көс

көс (Якутский → Русский)

I 1) переезжающий, кочующий, кочевой; || кочевник; көс дьон а) переезжающие (напр. с одного места на другое, с одной квартиры на другую); переезжающие люди; б) кочевники; көс бииһэ кочующее племя; 2) поселение, ссылка; көскө ыыт = отправлять на поселение, ссылать.
II миля (якутская, равная, примерно, 10 км); ат көһө уст. конная миля (10 км); оҕус көһө уст. бычья миля (7—8 км); сатыы көс уст. пешая миля (78 км); сиэлэр ат көһө уст. миля бегущей рысью лошади (1314 км); үс көһү бар= пройти три мили.

көстөөх

көстөөх (Якутский → Русский)

көстөөх сир расстояние в одну якутскую милю (10 км); мантан сүүрбэ көстөөх сиргэ олороллор они живут в двадцати милях отсюда.