Якутские буквы:

Русский → Якутский

миноносец

м. мор. миноносец (торпедной сэбилэниилээх байыаннай хараабыл).


Еще переводы:

эсминец

эсминец (Русский → Якутский)

м. воен.-мор. эсминец (эскадреннай миноносец).

эрэдэбиэй

эрэдэбиэй (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Туох да дуоһунаһа, солото суох киһи (үксүгэр саллааты этэргэ). Тот, кто не занимает никаких должностей, ничем не отличается от других, рядовой (в основном о солдате)
Биир миноносец Бэргэн миномётчига Эн этиҥ ээ, Эрэдэбиэй саллаат! Р. Баҕатаайыскай
Биирдэ Сирдитов дириэктэргэ түбэһэннэр, Черов эрэдэбиэй буҕаалтыр эбээһинэһиттэн ытыс соттубута. С. Дадаскинов
Көҥүл өттүнэн бэриммит эрэдэбиэй бандьыыттары дьиэлэригэр ыыталыырга. «ХС»