Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мичиҥнэс

I
мичиҥнээ диэнтэн холб. туһ. Саҥа кэлбиттэр килбиктик мичиҥнэһэн баран уоскуйаллар. Амма Аччыгыйа
II
даҕ. Үөрүү нэн туолбут, ис киирбэх (харах туһунан этэргэ). ☉ Радостный, довольный (о глазах)
Өйдүүбүн мин Бастакы Букубаарбын До лгуйан туран Илиибэр ылбыппын, Оҕолор үөрсүбүт Мичиҥнэс харахтарын, Учууталым эйэҕэс Эҕэрдэ тылларын. Чэчир-76

Еще переводы:

тэпсэҥнэс

тэпсэҥнэс (Якутский → Якутский)

тэпсэҥнээ диэнтэн холб. Саҥа кэлбиттэр килбиктик мичиҥнэһэн, биир сиргэ тэпсэҥнэһэн баран уоскуйаллар. Амма Аччыгыйа
Чоочо уонна Бытааны тугу да гыныахтарын булбаккалар тэпсэҥнэһэ турдулар. И. Гоголев

сылыйыы

сылыйыы (Якутский → Якутский)

сылый диэнтэн хай
аата. Күн сылыйыыта көрбүтүм, Күөх хайа сырдыы үөрбүт, Туохтан бу маннык үөрбүттүү, Тула мичиҥнэс буолбут. И. Эртюков
Ити бириэмэ ледник кэмэ диэн ааттанар. Ити кэм устатыгар хас да төгүл сылыйыы буолбута уонна ледниктэр ууллуталыы сылдьыбыттара. КВА МГ