Якутские буквы:

Якутский → Якутский

миэрэлээ

туохт. Сыыһа быһыыламмыт, буруйу оҥорбут киһиэхэ миэрэтэ биэр. ☉ Подвергать наказанию, осуждать кого-л. «Артуру эһиги миэрэлиэхтээххит, — диэн Коля үгэргээбиттии саҥарда
— Хай дах да ай даанна ах дьыалаҕа түбэстэҕинэ, с а лы ҥ н а а х б а лы к тыы мүччү-хаччы туттарбыта эрэ баар буолар». «ХС»

Еще переводы:

наказать

наказать (Русский → Якутский)

I сов. кого буруйдаа, буой, миэрэлээ; наказать шалуна мэниги буой; наказать виновных буруйдаахтары миэрэлээ.

миэрэлэт

миэрэлэт (Якутский → Якутский)

миэрэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Дьыалатын араастаан туус таан-тумалаан хомсомуолтан таһаарыахтара, онтон университеттан үүрдэриэхтэрэ. Онон кини көннөрү миэрэлэтэргэ сөбүлэспэт. П. Аввакумов

поставить

поставить (Русский → Якутский)

I сов. 1. кого-что туруор; поставить столбы баҕаналарда туруор; 2. кого-что (назначить, расставить) туруор, анаа; поставить к станку станокка туруор; 3. кого, перен. ук, киллэр; поставить в неловкое положение табыгаһа суох балаһыанньаҕа киллэр; 4. кого-что (поместить) уур, ук; поставить самовар на стол сылабаары остуолга уур; поставить автомобиль в гараж автомобилы гаражка ук; 5. что (в азартных играх) туруор, уур; 6. что (придать какое-л. положение) туруор, уур, үктэн; поставить ногу на носок атаххын төбөтүнэн үктэн; 7. что (установить для действия) туруор, уур; үт; поставить телефон телефонна туруор; поставить сеть илимнэ үт; 8. что (соорудить) туруор, тут; поставить избу балаҕанна туруор; 9. что, театр, туруор, көрдөр; поставить новую пьесу саҥа пьесата туруор; 10. что (выдвинуть, предложить) туруор, киллэр; поставить вопрос на обсуждение боппуруоһу дьүүлгэ туруор; 11. что туруор, аах; поставить своей задачей бэйэҥ соруккунан туруор; # поставить в известность биллэр; поставить диагноз мед. диагнозта туруор; поставить в связь сибээстээ, тутулуктаа; поста- вить на вид кому-л. кими эмэ миэрэлээн сэрэт.