Якутские буквы:

Якутский → Якутский

модороонсуй

туохт. Модьу, модороон буол (сааһыран). Стать грубым, нескладным, огрубеть (напр., о внешности)
Ростов сааһыгар сөбө суохтук модороонсуйбут, эр бэрдэ буолбут. Л. Толстой (тылб.)


Еще переводы:

грубеть

грубеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (утрачивать мягкость) бороҕодуй, хатыр, кытаат (о коже и т. п.); модороонсуй, хатыраа (о голосе); 2. (становиться неучтивым, резким) чоруунсуй, куру убай буол.