Якутские буквы:

Якутский → Русский

моонньохтон=

повесить что-л. на шею (чтобы оно свисало на грудь); бэргэһэни моонньохтон = повесить шапку на шею.

моонньох

подгрудок (у рогатого скота) # ат моонньоҕо уст. серебряное украшение узды без кисточки; хос моонньох прислужник; империализм хос моонньохторо прислужники империализма.

Еще переводы:

наймит

наймит (Русский → Якутский)

м. хос моонньох.

приспешник

приспешник (Русский → Якутский)

м. куомун, куомуннаах, хос моонньох.

прихвостень

прихвостень (Русский → Якутский)

м. бран. кутурук, хос моонньох, ньылаҥнааччы.

марионеточный

марионеточный (Русский → Якутский)

прил. I. театр, куукула; марионеточный театр куукула театра; 2. перен. хос моонньох; марионеточное правительство хос моонньох правительство.

марионетка

марионетка (Русский → Якутский)

ж. 1. театр, куукула (тардан хамсатыллар); 2. перен. (о человеке) хос моонньох.

наёмник

наёмник (Русский → Якутский)

м. 1. уст. (наёмный работник) наймыга үлэлээччи, наймыланааччы; 2. (наймит) хос моонньох.

оруженосец

оруженосец (Русский → Якутский)

м. 1. ист. саа-саадах сүгээччи (орто үйэлэр саҕана рыцарьга); 2. перен. хос моонньох, кутурук.

сателлит

сателлит (Русский → Якутский)

м. сателлит (1. тутулуктаах, атын киһиэхэ бас бэриммит, киһи; 2. хос моонньох, атын государство^ бас бэриммит государство эбэтэр правительство; 3. астр, план ета арг ыһа).