дыра || дырявый; тэһэҕэс сиэп дырявый карман; тэһэҕэс иһит дырявая посуда # ис тэһэҕэс грыжа; тэһэҕэс ытыс мот (букв. дырявая ладонь).

ж. . (неумение читать и писать) үөрэҕэ суох буолуу, үөрэх суоҕа; ликвидация неграмотности үөрэҕэ суох буолууну суох оҥоруу; 2. перен. (отсутствие достаточных знаний) билии суоҕа; политическая неграмотность политическай билии суоҕа; 3. (наличие ошибок) грамотнайа суоҕа, алҕастааҕа; неграмотность сочинения суруйуу грамотнайа суоҕа; 4. перен. (недостаточное знание дела) грамотнайа суоҕа; негра мот-¹ ность проекта бырайыак грамотнайа суоҕа.

прил. 1. флот; флотский экипаж флот экипаһа; 2. в знач. сущ. м. флот үлэһитэ (моту р у ос).

м. 1. (распределяющий) үл-лэрээччи, түҥэтээччи; 2. (прибор, устройство) тарҕатааччы (массыыналарга уонна моту о р-дарга паары эбэтэр гаһы нуормалаан тарҕатар прибор).

1) ладонь; оҕо ытыһа детская ладонь; үтүлүк ытыһа ладонь рукавицы; ытыс таһа тыльная сторона руки; ытыс хаптаҕайа поверхность ладони; ытыс кырыыта ребро ладони; чэрдээх ытыс а) мозолистая рука; б) перен. человек физического труда; 2) лапа; эһэ ытыһа лапа медведя; 3) перен. горсть; ытыс бурдук горсть муки; биир ытыс отон горсть ягод; биир ытыс одна горсть чего-л. (мера сыпучих тел) # салыҥнаах ытыс счастливая рука (букв. ладонь); түүлээх ытыскар түһэр = принять с распростёртыми объятиями (букв. опустить на мягкие ладони); ытыскар силлээ разг. поднатужиться, собрать все (свой) силы (для совершения чего-л.); ытыс-кын сотун = остаться ни с чём (букв. вытереть свою ладонь); ытыскын тоһуй = просить подаяние (букв. подставить свою ладонь); ытыс таһынар ыас хараҥа непроглядная тьма; ытыс таһыныыта аплодисменты; ытыс тэһэҕэс расточительный, мот; ытыһа кыһыйар у него руки чешутся (т. е. хочется подраться или заняться чём-л.; также является приметой к получению чего-л.); ытыс үрдүгэр түһэр = носить на руках (букв. принимать в объятия); ытыс саҕа мало, капельку, чуть-чуть (букв. с ладонь); ытыһын далыгар в его силах, в его возможностях (сделать что-л.).