Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мочоолоһуу

мочоолос диэнтэн хай
аата. «Ээ, бэйи эрэ, хаҥас диэкилэр! Итиннэ туох мочоолоһуута буолла?» — Хабырыыс агдайан турда. А. Сыромятникова
Атын кылаастары кытта мочоолоһууга сылдьыбат уонна табаарыстарбар ыалдьыттыы барбат буолбутум. А. Гайдар (тылб.)

мочоолоо

мочоохтоо диэн курдук
Оҕо хаарга хааман мочоолуур.  [Ку малаан оҕо] арыт оҕус сыарҕатыгар тиэллэрэ, арыт сатыы хааман мочоолуура. И. Федосеев
Халыҥ хаарынан саба бүрүллүбүт …… куобах уоһа сиринэн балайда өр мочоолоон, үрүйэ төрдүнээҕи тумус хайа тэллэҕэр үктэннилэр. «Чолбон»

мочоолос

көр мочооттос
Маҥнай утаа туох да тахсыбакка иккиэн, туораттан көрдөххө, мэнээк тардыалаһа, анньыалаһа, мочоолоһо сырыттылар. Н. Лугинов. Пиибэ иһэр остолобуой таһыгар ханнык эрэ дьон мочоолоһо сылдьалларын көрбүппүт. В. Либкнехт (тылб.)


Еще переводы:

агдай

агдай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Көстө түс, харахха быраҕылын (кэтит сарыннаах, кэтит, сайдыбыт түөстээх, уһун атахтаах киһи туһунан). Бросаться в глаза своими широкими плечами, развитым туловищем и длинными ногами
Аан аһыллан туман өрө бургучуйда, таһыттан улахан баҕайы агдайбыт оҕонньор умса сабдыйан киирэн кэллэ. Болот Боотур
«Ээ, бэйи эрэ, хаҥас диэкилэр! Итиннэ туох мочоолоһуута таҕыста? Өлөксөй, бэттэх хайыс!» — Хабырыыс агдайан турда. А. Сыромятникова