Якутские буквы:

Якутский → Русский

мултуй=

тупиться, притупляться (обычно об острых концах предметов); атырдьах төбөтө мултуйа элэйбит концы деревянных вил сильно затупились.

Еще переводы:

модьоҕур=

модьоҕур= (Якутский → Русский)

1) тупиться (о нек-рых орудиях труда); хотуурум биитэ модьоҕурбут лезвие литовки притупилось; ср. мултуй; 2) замерзать, затягиваться льдом (о запущенной проруби).