Якутские буквы:

Якутский → Якутский

муосталаа

туохт.
1. Дьиэҕэ муос тата оҥор, муостатын тэлгэт. Стелить, настилать пол
Эркинигэр иккилии түннүктээх кыракый балаҕаны өр гынан тутуохпут дуо. Эҥин-эҥин муосталаан, астыыр оһохтоон оҥорон бүтэрэн кэбистибит. Эрилик Эристиин
Үлэ һиттэр кэлэн таас дьиэни маһынан муосталыыллар, аанныыллар, бэлэм түн нүктэри уураллар. Н. Габышев
Иван Иванович, баанньыкпытын бүтэрэн эрэбит, сарсыҥҥыттан муосталыахпыт. «ХС»
2. Тугу эмэ туоруур муостата тут, оҥор (хол., үрэҕи, аппаны). Строить мост (напр., через реку, овраг)
Түөрт дэриэ бинэ сырса-сырсабыт, биир былаанынан суолбутун биэс саһаан кэтит гына солоон, ыраастаан, сирин көннөрөн, үрэхтэрин муосталаан кэбистибит. П. Ойуунускай
Суолу солуур буол лахха, …… уулаах сири муосталаан, сайын тэлиэгэ сылдьар гына оҥоһуллуохтаах. Эрилик Эристиин

Якутский → Русский

муосталаа=

1) мостить, вымащивать; уулуссаны муосталаа = вымостить улицу; 2) стелить, настилать полы; дьиэни муосталаа = настлать полы в доме.


Еще переводы:

муосталан=

муосталан= (Якутский → Русский)

возвр. от муосталаа =.

муосталат=

муосталат= (Якутский → Русский)

побуд. от муосталаа =.

муосталас=

муосталас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от муосталаа =.

замостить

замостить (Русский → Якутский)

сов. что муосталаа, (маета) тэлгэт.

намостить

намостить (Русский → Якутский)

сов. что (напр. дорогу) күргэлээ, муосталаа.

мостить

мостить (Русский → Якутский)

несов. что, чем 1. (дорогу, площадь и т. п.) муосталаа, тэлгэт; мостить улицу булыжником уулуссаны тааһынан муосталаа; 2. (настилать доски, брёвна) муосталаа; мостить пол дьиэни муосталаа.

вымостить

вымостить (Русский → Якутский)

сов. что муосталаа, муоста-лаан кэбис; вымостить, дорогу суолу муоста-лаан кэбис.

дьөлөрүт

дьөлөрүт (Якутский → Якутский)

дьөлөрүй диэнтэн дьаһ
туһ. Хаанымсах өстөөх Сидьиҥ сэриитин утары Харса суохтук Хардыылаан киирэҥҥин Аан өттүттэн алдьат, Түгэх өттүттэн дьөлөрүт! Саха нар. ыр. III
Фашист эрэ уһункылгас уҥуохтарын урусхалынан муосталаан, сэрии дьөлөрүппүт аппатын туораан тахсан, дьоллоох олоххо тиийиэхпит. Т. Сметанин

түннүктээ

түннүктээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Түннүктэ оҥор, түннүктээх гын. Прорубать, делать окно
[Эллэй] дьиэҕит, хараҥата бэрт диэн, муос сүгэнэн дьиэ холлоҕоһун дьөлүтэ сынньан түннүктээбит. Н. Неустроев
[Балаҕаны] эҥин-эҥин муосталаан, ис-тас өттүгэр биир кэлим таас түннүктээн, …… оҥорон бүтэрэн кэбистибит. Эрилик Эристиин
Макаарый саҥа дьиэтин түннүктээтэ. А. Фёдоров

халыыс

халыыс (Якутский → Якутский)

халыыс таас фольк. — саамай кытаананх таас, алмаас. Самый твёрдый камень, алмаз
Харыстаан хаамар Хаарыс өҥнөөх Халыыс таас муостаҕа Хаамыталаан бардым. Саха фольк. Халыыс таастааҕар да хатан Атын абынан айанныыр эбит. С. Зверев
Хараабылтан тахсан, Халлаан устун, барбах, Халыыс таас муосталыы Хаамса сылдьаллар Харса-хаан уолаттар. Н. Рыкунов