Якутские буквы:

Якутский → Английский

мэй

n. head

Якутский → Русский

өй-мэй

ум-разум; бу уол өйүн-мэйин көрүҥ ! смотрите, какой умный мальчик!; өй-мэй буол ум за разум заходит (от шума, усталости и т. п.).


Еще переводы:

одурять

одурять (Русский → Якутский)

несов. кого-что, разг. мэй-тэй оҥор, иирт, туймаарт.

полубессознательный

полубессознательный (Русский → Якутский)

прил. өйө суох аҥардаах, мэй-тэй, өйүкү-тейүкү.

одурь

одурь (Русский → Якутский)

ж. разг. аар-маар буолуу, мэй-тэй буолуу, туймаарыы; спорить до одури мэй--тэй буолуоххар диэри мөккүс.

одурелый

одурелый (Русский → Якутский)

прил. разг. аар-маар буолбут, мэй-тэй буолбут, туймаарбыт.

одуреть

одуреть (Русский → Якутский)

сов. разг. аар-маар буол, мэй-тэй буол, туймаар.

мешаться

мешаться (Русский → Якутский)

II несов. 1. (смешиваться) булкус, силлис; 2. (путаться) булкулун; # ум (или рассудок) мешается мэй-тэй буоллум.

одуряющий

одуряющий (Русский → Якутский)

  1. прич. от одурять; 2 прил. мэй-тэй оҥорор, иирдэр, туймаардар; одуряющий запах черёмухи харастуймаардар сыта.
одурение

одурение (Русский → Якутский)

с. разг. аар-маар буолуу, мэй--тэй буолуу, туймаарыы; дойти до полного одурения олох аар-маар буолан хаал.

нормирование

нормирование (Русский → Якутский)

нуормалааһын (туох эмэ кээ-мэйдэрин, нуормаларын быһаарыы, ааҕан-суоттаан оҥоруу, өлүүлээһин о. д. а.)

отхаркивание

отхаркивание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. отхаркивать) хаахтааһын, сили хаахтааһын; 2. (по гл. отхаркиваться) хаахтааһын, хаахтаан күе-мэйи ыраастаныы.