Якутские буквы:

Якутский → Русский

мэлэкэчий=

образн. быстро двигаться, вертеться (о человеке с широким плоским круглым лицом).