Якутские буквы:

Якутский → Якутский

наардаһыы

наардас диэнтэн хай
аата. Тыл наардаһыыта.  Биригээдэ иһигэр үлэ тэрээһинин сүрүн форматынан буолар сибэниэҕэ үлэни наар даһыы уонна идэтитии салгыы сайдар. ЭБТ
Дэлэгээттэр наардаһыылара, баҕар, түбэспиччэ да курдук көстүөн сөп этэ. В. Ленин (тылб.)

наардаа

I
туохт. Тугу эмэни дьүөрэтинэн сааһылаа; ханнык эмэ бэлиэнэн бөлөх-бөлөх араартаа. Укладывать, складывать что-л. в определённом порядке; группировать предметы по какому-л. признаку
Кинигэлэри наардаан уур.  Мотя …… остуол тарта, той о ттору чыыннарын наардаан аска ыҥыртаата. П. Филиппов
Тылы уоспар наардыыбын, Тапта л дьолун ы ллыыбын. Баал Хабырыыс
[Ийэ] дьон суоҕар хаартыскаларын одуулаһар, суруктарын н а а р д ы ы р. Д. Кустуров
ср. монг. найрах ‘сочетаться, соединяться, смешиваться’
II
туохт., кэпс. Наһаалаа, олустаа. Преступать границы, выходить за рамки приличия (в разговорах, в поведении). [Кыыскыт] бэйэтэ да наардыыр ээ, хараҕа да ыалдьыбыт киһи, …… илиитин иминэн да буоллар, иһит-хомуос сууйсан көмөлөһүө даа эбит… А. Софронов. Кырдьык, биһиги аҕа тойотторбут наардыыллар, ону ити үөрэхтээх оҕо сөпкө этэр. М. Д оҕордуурап

наардас

наардаа I диэнтэн холб. туһ. Баран истэхтэрин аайы маанылар уонна маралар тус-туспа наардастылар. Амма Аччыгыйа
Хараҕа аһыллан, сүрэҕэ тэбэн Наардаһар буолбут дьадаҥы аймах. С. Данилов
[ Туруйалар] кырдалга тахсан, иккилии буолан наардаһан, кынаттарын даллатан үҥкүүлээн бардылар. И. Сосин

Якутский → Русский

наардаа=

1) укладывать, складывать в определённом порядке; кинигэлэри наардаа сложи книги в определённом порядке; 2) не знать меры, преступать границы, выходить из рамок; оҕолор , наардаамаҥ дети, знайте меру (т. е. слишком не шалите); ыарыһах бэйэтэ да наардыыр больной не так уж болен (как стонет).

наардас=

совм.-взаимн. от наардаа =.


Еще переводы:

группировка

группировка (Русский → Якутский)

ж. 1. (по гл. группировать) бөлөхтөөһүн, наардааһын; 2. (по гл. группироваться) бөлөхтөһүү, наардаһыы; 3. (совокупность людей) бөлөх; южная группировка войск сэриилэр соҕурууҥу бөлөхтөрө.

группироваться

группироваться (Русский → Якутский)

несов. бөлөхтөс, наардас.

наардат=

наардат= (Якутский → Русский)

побуд. от наардаа =.

sort

sort (Английский → Якутский)

суорт, көрүҥ; наардаа, араар

группировать

группировать (Русский → Якутский)

несов. кого-что бөлөхтөө, бөлөхтөргө араар, наардаа.

классифицировать

классифицировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. кого-что классификациялаа, кылаастарынан наардаа.

низать

низать (Русский → Якутский)

несов. что 1. тис; низать бусы оҕуруота тис; 2. перен. наардаа, холбоо, дьүөрэлээ; низать слова тыллары наардаа.

наһаалаа=

наһаалаа= (Якутский → Русский)

см. наардаа = 2; олус наһаалыыгын ты слишком перебарщиваешь.

бюджетная классификация

бюджетная классификация (Русский → Якутский)

бүддьүөту наардааһын

наардан=

наардан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от наардаа = 1) укладываться, складываться, быть уложенным, сложенным в определённом порядке; приводиться, быть приведённым в порядок; 2) разг. см. наардаа = 2.