Якутские буквы:

Русский → Якутский

наблюдатель

м. кэтээн көрөөччү, кэтээччи, сылыктааччы; военный наблюдатель байыаннай кэтээччи; посторонний наблюдатель туораттан кэтээн көрөөччү.

наблюдатель

кэтээн көрөөччү

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

кэтээн көрөөччү

кэтээн көрөөччү (Якутский → Русский)

наблюдатель

Категория: Местное самоуправление
кэтээччи

кэтээччи (Якутский → Якутский)

аат. Кэтиир идэлээх киһи. ☉ Наблюдатель
Байыаннай кэтээччи.  Кэтээччи Петров эмискэ бортмеханигы ыҥырбыта уонна киниэхэ тугу эрэ ыйан көрдөрбүтэ. «Кыым»

көрөөччү

көрөөччү (Якутский → Русский)

1) и. д. л. от көр = тот, кто видит, смотрит; видящий, смотрящий; кэтээн көрөөччү наблюдатель; ырааҕы көрөөччү зоркий; 2) зритель; киинэ көрөөччү кинозритель.

кэтээччи-манааччы

кэтээччи-манааччы (Якутский → Якутский)

аат. Кэтиир-маныыр, куруук көрөр-истэр киһи. ☉ Постоянный наблюдатель, неотступно следящий за кем-чем-л.
Бу дойдуга киһи тыынын быһаары кэтээччи-манааччы эрэ элбэх: буурҕа, аас-туор олох, муора үрүҥ эһэтэ, торҕон бөрө үөрэ. Н. Якутскай