Якутские буквы:

Русский → Якутский

надежность

эрэллээвэ (оҥоһук, массыына эрдэ саахалламмакка, алдьаммакка, өрөмүөннэммэккэ, тохтоо-бокко суотганыллыбыт кэм устата толору үлэлиир кыаҕа.)

надежность систем электроснабжения

электриче-ствонан хааччыйыы систиэмэтин эрэлтэтэ (электрическэй систиэмэ туһааннаах аналын ситэри толорор, эрэллээхтик үлэлиир техническэй кыаҕа.)

надёжность

ж. эрэллээҕэ, эрэлэ.


Еще переводы:

бигэ

бигэ (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Кытаанах, бөҕө-таҕа, алдьанымтыата суох. Прочный, крепкий
    Бигэ оҥоһук. Бигэ быа. —Күһүн Мэхээс оҕонньор бааччайан оҥоорто – ол иһин бигэ күрүө. Н. Габышев
  3. көсп. Биир кэм ньыгыл, халбаҥнаабат, эрэбиллээх. Нерушимый, постоянный, надежный
    Биир тыл, бигэ санаа (өс ном.). Билиигэ, сайдыыга дьулуһан, биир бигэ тосхолу булбутум. Күннүк Уурастыырап
    Райпо үлэһиттэрэ үлэ хаачыстыбатын тупсарарга бигэ дьулуурдаахтар. «Кыым»
  4. аат суолт.
  5. Алдьатар дьайыыга утарсыыта, бөҕөтө. Прочность, стойкость к разрушительным действиям. Дьиэ бигэтэ. Оҥоһук бигэтэ
  6. көсп. Туох эмэ эрэбилэ, халбаҥнаабата. Надежность, нерушимость чего-л.
    Биһиги норуоппут бигэтэ Өстөөҕү охсууга билиннэ. Эллэй
    Мин санаам бигэтин эн бэйэҥ билэҕин. С. Федотов
    Дьоруойдар сиэр-майгы өттүнэн бигэлэрэ ситиһиилээхтик бэрэбиэркэлэммит. «Кыым»