эрэллээвэ (оҥоһук, массыына эрдэ саахалламмакка, алдьаммакка, өрөмүөннэммэккэ, тохтоо-бокко суотганыллыбыт кэм устата толору үлэлиир кыаҕа.)
Русский → Якутский
надежность
Категория: Машиностроение
надежность систем электроснабжения
электриче-ствонан хааччыйыы систиэмэтин эрэлтэтэ (электрическэй систиэмэ туһааннаах аналын ситэри толорор, эрэллээхтик үлэлиир техническэй кыаҕа.)
Категория: Энергетика и связь
ремонт оросительных систем
нүөсүтэр систиэмэлэ-ри өрөмүөннээһин (нүөлсутуү тутууларын (хоруулары, быһыттары), тэриллэрин (турбалары, массыыналары) кэ-миттэн кэмигэр өрөмүөннээһин.)
Категория: Мелиорация
эксплуатация мелиоративных систем
сири тупсарар систиэмэлэри үлэлэтии (сири тупсарар систиэмэлэр бары ситимнэрин дьүөрэтик, бэйэ-бэйэлэриттэр сибээстээхтик үлэлээһиннэрин хааччыйыы, көрүү-хара-йыы, бириэмэтигэр өрөмүөннээһин.)
Категория: Мелиорация
надёжность
ж. эрэллээҕэ, эрэлэ.