Якутские буквы:

Якутский → Русский

налаҕадый=

не спешить, не торопиться, медлить; оҕонньор налаҕадыйан хаалла старик засиделся.

Якутский → Якутский

налаҕадый

туохт., түөлбэ. Ыксаама, тиэтэйимэ, холку буол. ☉ Не спешить, не торопиться
Оҕонньор налаҕадыйан хаалла.  [Төҥкө Таакаҕа:] Дьэ, үөлээннээҕим оҕонньор, бу үлэ-хамнас саҕана налаҕадыйар суох, тиэтэйэбин. Р. Кулаковскай

Еще переводы:

налаҕадыйыы

налаҕадыйыы (Якутский → Якутский)

налаҕадый диэнтэн хай. аата. От үлэтин күүрээн нээх кэмигэр налаҕадыйыы сатаммат

налаҕадыйыы

налаҕадыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от налаҕадый =; от үлэтин күүрээннээх кэмигэр налаҕадыйыы сатаммат в жаркие дни с сеноуборкой медлить нельзя.

налаҕадыт=

налаҕадыт= (Якутский → Русский)

побуд. от налаҕадый = замедлять что-л.; задерживать кого-что-л.; айанньыты налаҕадытыма , хойутатыаҥ не задерживай путника, а то опоздает.

иэки-сиэки

иэки-сиэки (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Сэниэтэ, көҕө суохтук. ☉ Вяло, кое-как; без настроения
Сарсыарда иэки-сиэки соҕус аһаан-сиэн, бараары туран, Төҥкө: «Дьэ, үөлээннээҕим оҕонньоор, бу үлэ-хамнас саҕана налаҕадыйар суох, тиэтэйэбин. Аны биир ыйынан, от үлэтэ бүтүүтүн саҕана кэлиэм». Р. Кулаковскай
Хобуоччута хоту диэки [Онно обургу суут баара], Подхалима иэки-сиэки Доҕорун диэки хаамара. И. Эртюков