с. буруй-сэмэ; это вызвало нарекания буруйга-сэмэҕэ тириэртэ.
Еще переводы:
1) пристальное, внимательное разглядывание, рассматривание; 2) разг. осуждение, нарекание; пересуды; одуу быһа олор = осуждать кого-л. за что-л.