Якутские буквы:

Русский → Якутский

наспех

нареч. ыксалынаи, тиэтэлинэн; поесть наспех тиэтэлинэн аһаа.


Еще переводы:

барымньы

барымньы (Якутский → Русский)

разг. грубо, наспех сколоченный навес, временное укрытие.

сметать

сметать (Русский → Якутский)

II сов. что (сшить крупными стежками) көт, сирий; # сметать на живую нитку 1) (сшить наскоро) иҥиннэрэ эрэ тик, кет; 2) (сделать наспех) барыт, торут, бе-рее.

анньын=

анньын= (Якутский → Русский)

возвр. от ас = II 1) отталкиваться от чего-л.; 2) протыкать, прокалывать что-л. (себе); илиигин анньын = проколоть себе руку; 3) зашивать что-л. (себе наскоро); 4) разг. надевать (быстро, наспех); этэрбэстэ анньын = надеть торбаса (наспех и без носков); саҥа сонун анньынан кэбиспит он надел своё новое пальто.

скомкать

скомкать (Русский → Якутский)

сов. что 1. кум-хам тут; скомкать бумагу кумааҕыны кум-хам тут; 2. разг. (наспех докончить) кум-хам тутан оҥор, быпыта сарбый; он скомкал свой доклад кини дакылаатын кум-хам тутан оҥордо.