Якутские буквы:

Русский → Якутский

нацарапать

сов. что 1. тырыта суруй, тырыыппайдаа; 2. разг. (плохо написать) тырыыппайдаа, бадьаарыт.