Якутские буквы:

Русский → Якутский

неотёсанный

прил. разг. (невоспитанный) толоос майгылаах, куруубай.


Еще переводы:

бадьырый

бадьырый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт., кэпс. Томороон, модороон көрүҥнэн. Иметь крупный, грубый, неотесанный вид
Биир хартыынаҕа суон бэгэччэктээх бадьырыйбыт сүүнэ киһи сутуруга көстөр. Болот Боотур
Оҕонньор бадьырыйбыт илиитин түөһүгэр сыһыары тутан ылан баран, сэрэниин-сэрэнэн токутан аҕалан быар кууһуннарбыта. «ХС»
Чаҕылхай солотуунан килбэҥнээбит, бадьырыйбыт кэтит араамаҕа олордуллубут ыраахтааҕы сүүнэ улахан мэтириэтэ ыйанан турара. М. Горькай (тылб.)