Якутские буквы:

Русский → Якутский

неутешно

нареч.: неутешно плакать ууйа--аайа суох ытаа.


Еще переводы:

уйулҕа

уйулҕа (Якутский → Русский)

уйулҕата суох бар= неутешно плакать (о человеке, к-рого постигло большое горе); уйулҕата ыстаммыт (или хамнаабыт, көппүт ) он сильно расстроен, возбуждён.

уол=

уол= (Якутский → Русский)

1) в разн. знач. убывать, убавляться; усыхать, высыхать, осушаться; выкипать, испаряться; күөл уута уолла озеро высохло; ср. уоһун = 1; 2) переставать давать молоко (о дойном скоте); лишаться молока (о кормящей матери) # хараҕын уута уолла он горько, неутешно плачет (букв. у него в глазах иссякли слёзы).