Якутские буквы:

Якутский → Русский

носуос

насос || насосный; баһаарынай носуос пожарный насос; носуос станцията насосная станция; носуоста туруор = установить насос.

Якутский → Якутский

носуос

  1. аат. Ууну эбэтэр туох эмэ убаҕаһы, гааһы уо. д. а. оборон хачайдыыр тэрил. ☉ Насос
    Баһаарынай носуос. Носуоста туруор.  Саас ахсын өрүс үрдүгэр күүстээх носуостары туруоран хотоол сирдэри, күөллэри ха лаан уутунан толордоххо, саҥа хорутуллубут сирдэр, бааһыналар уу тыыннаныа этилэр. В. Титов
    Москуоба уутун боруобата — Аан дойдуга саамай бөдөҥнөрө. Кини носуоһун күүһэ Волховстрой ГЭС күүһүнээҕэр улахан. ДьДьДь
    Кураайы ходуһаларга носуостарынан ууну хачайдатан уонна ардахтатан нүөл сүтүллүөхтээх. ПАЕ ОС
  2. даҕ. суолт. Носуоска сыһыаннаах, оборон хачайдыыр аналлаах. ☉ Насосный. Носуос ыстаансыйата

Еще переводы:

насос

насос (Русский → Якутский)

м. носуос.

всасывающая труба насоса

всасывающая труба насоса (Русский → Якутский)

носуос оборор турбата (носуос ууну быһаччы ылан улэлиир көндөй-дөрүгэр тиэрдэр турбата.)

Категория: Мелиорация
нагнетательный

нагнетательный (Русский → Якутский)

прил. ыгар, ыган үлэлиир; нагнетательный насос тех. ыган үлэлиир носуос.

насос

насос (Русский → Якутский)

носуос (уксугэр убаҕаһы оботторон аналлаах хайысханан турба устун хачайдыыр оҥоһуу.)

Категория: Машиностроение
высота всасывания

высота всасывания (Русский → Якутский)

оботторуу үрдүгэ (носуос уу таһымыттан мунутаан төһө үрдүк сиргэ туруоруллуон сөбүн кээмэйэ. О. ү. носуос пааспарыгар ыйыллыбыт кээмэйинээҕэр кыра буолуохтаах.)

Категория: Мелиорация
землесос

землесос (Русский → Якутский)

оборор носуос (үлтурүтүллүбүт урууданы, хайа боруодатын турба устун уунан сай§аан хачайдыыр носуос. Байытааһын үлэтигэр пулъпаны, чох хостооһунугар чоҕу хачайдааһыкна эмиэ туттуллар.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
носуостаа

носуостаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ носуоһунан оборторон хачайдаа, носуоһунан туһан. ☉ Качать или выкачивать насосом что-л., пользоваться насосом. Ууну носуостаан, ардахтатар тэриллэринэн ходуһаны нүөлсүтүү тэриллиэхтээх

всасывающий клапан

всасывающий клапан (Русский → Якутский)

оборор кылаапан (носуос убаҕаһы обороругар аһыллар, тохтоотоҕуна сабыл-лар оҥоһуулаах кылаапан.)

Категория: Мелиорация
подводящий канал

подводящий канал (Русский → Якутский)

тириэрдэр хоруу (ууну киллэрэр эбэтэр таһаарар тутууларга, хачайдыыр носуос-тарга эҥин тиэрдэр хоруу.)

Категория: Мелиорация
оборторуу

оборторуу (Якутский → Якутский)

обортор диэнтэн хай
аата. Ол эрэн носуоһунан оборторуу ордук судургу. «ХС»