Якутские буквы:

Русский → Якутский

нуждается

гл.
кыһаллар (кыһалын), наадыйар (наадый)


Еще переводы:

тыбыйтар=

тыбыйтар= (Якутский → Русский)

побуд. от тыбый=; атым тыбыйтарбат даҕаны моя лошадь не нуждается в понукании.

кымньыылат=

кымньыылат= (Якутский → Русский)

побуд. от кымньыылаа =; бу ат кымньыылаппат этот конь не нуждается в плети.

аргументация

аргументация (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) аргументация, дакаастааһын; это положение нуждается в аргументации бу балаһыанньа дакаастаа-һыҥҥа наадыйар; 2. собир. дакаастабыллар.

тутай=

тутай= (Якутский → Русский)

нуждаться, испытывать нужду в чём-л.; кини харчынан тутайбыт он нуждается в деньгах; дьонноох киһи тутайбат погов. человек, имеющий родственников и друзей, не испытывает нужды.

наадый=

наадый= (Якутский → Русский)

нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л.; быть заинтересованным в ком-чём-л.; харчыга наадыйар он нуждается в деньгах; мин куораттыырбар кини бэйэтэ наадыйар он сам заинтересован в моём отъезде в город.

таабырын

таабырын (Якутский → Якутский)

аат.
1. фольк. Ханнык эмэ эттиги эбэтэр көстүүнү туохха эрэ холуйан кылгастык ойуулуур тэттик пуормалаах норуот айымньыта (истээччи онно туох этиллэрин таайыахтаах). Малый жанр якутского фольклора: замысловатый вопрос, в котором какой-л. предмет или явление описывается иносказательно (слушатели должны отгадать, о чём говорится), загадка
Таабырын төрдө там-татахай баар үһү (тааб.: тахтайдаах силим). Оо, төрөөбүт арыы тыам, дьэ, симэммиккин, киэргэммиккин даҕаны! Эйигин таабырын оҥоруохха сөп: «Сайын саҕынньах кэтэр, кыһын устан кээһэр баар үһү», — диэн. Ф. Софронов
Кыталыга кыырайбыт Туруйата туран хаалбыт. Таабырын хоһооннорбун Таайыҥ эрэ, оҕолорум (тааб.: ат, сэргэ). П. Дмитриев
2. Киһи кыайан өйдөөбөт, быһаарбат суола. То, что неясно или непонятно, нуждается в разгадке
Киһи диэн таайыллыбат таабырын. И. Гоголев
Былыргы учуонайдар этэн тураллар: «Саха сирэ — таабырын», — диэн. Суорун Омоллоон
Үрдүк хайалар быстар быардарыгар, күтүр улахан таас эмэгэттэр көхсүлэригэр суруллубут ойуулар-бичиктэр ис хоһоонноро билигин үөрэхтээхтэр даҕаны кэбэҕэс таайбат таабырыннара буолан хаалбыттар. Эрчимэн
ср. др.-тюрк. тапзухуҕ, башк. табышмак, бур. таабари ‘загадка’