Якутские буквы:

Якутский → Якутский

нуудара

  1. аат. Кытаанах кырса суох, уулаах сир. ☉ Влажная местность без твёрдого дёрна
    Тыырыйа быйыл уулаах, онон сирэ нуудара. Н. Босиков
    Биһиги холкуоспут сирэ наһаа нуудара уонна дулҕа. Билигин уута улаханнык тарта, кууран-хатан эрэр. КН ТДь
    Үрү йэлэр, ахса биллибэт сир тымырдара хаһаннар тыатын иһэ олус нуудара. «ХС»
  2. даҕ. суолт. Кытаанах кырса суох, уулаах (сири этэргэ). ☉ Размягчённый, пропитанный водой, влажный (о земле, почве)
    Куһаҕан нуудара сирдээх үрэх баһын өрө тутан, икки киһи суккуруһа хаамсан истилэр. М. Чооруоһап
    Сотору ньыл-ньал курдук нуудара сиргэ киирдибит. Н. Босиков. Нуудара сири хороммут Сандаарар саҥа куораппыт. Баал Ха бырыыс
    ср. тунг. тундра ‘земля’

Еще переводы:

ньыл-ньал

ньыл-ньал (Якутский → Якутский)

ньыл-ньал курдук — куура охсубат, уулаах, инчэҕэй сытар (сир). ☉ Невысыхающий, влажный, сырой (о месте)
Котлован иһэ, тымныыны билиммэккэ, ньыл-ньал курдук инчэҕэй дойду буолан биэрдэ. В. Яковлев
Сотору ньыл-ньал курдук нуудара сиргэ киирдибит. Н. Босиков

сылбахтан

сылбахтан (Якутский → Якутский)

сылбахтаа диэнтэн атын., бэй
туһ. Уһун синньигэс элгээн устатын тухары, киһи өлүгэ бөҕө сылбахтанар, таҥнастыбыт сыарҕалар аттылара барыта кыа хаан. Н. Якутскай
Фёдор бүлүмүөтүн чыыбыһын бэйэтин диэки тардарын кытта, өстөөхтөр охсуллубут оттуу сылбахтаннылар. Г. Колесов
Үрүйэлэр, ахса биллибэт сир тымырдара хаһаннар, тыатын иһэ олус нуудара, аппа-дьаппа, бадарааҥҥа тимирэн охтубут мас күөрэ-лаҥкы сылбахтанар, сытыйар. «ХС»