дьүһ. туохт. Атаххар нэһиилэ уйуттан, бытааннык түөрэҥэлии хамсан, хаамп (төрүт кылгас атахтаах, хол., көтөр эҥин туһунан этэргэ). ☉ Двигаться, ходить медленно, шатаясь, едва держась на ногах (о ком-л. слишком коротконогом, напр., о птице)
Көҕөн олус үчүгэйдик устар, оттон хонууга ньаачаҥнаан хаалар. ББЕ З
Барсук оҕолоро олус мөлтөх этилэр: хаамалларыгар кэлин атахтара уйбакка ньаачаҥныыра. ДВЛ МК
Ытым буруйдаммыттыы, сиргэ хаптас гынан, ньаачаҥнаан ылла. «ХС». Тэҥн. ньаачараҥнаа
ср. кирг. наачарла, наачарлан ‘слабеть, ухудшаться’
Якутский → Якутский
ньаачаҥнаа
Якутский → Русский
ньаачаҥнаа=
равн.-кратн. ходить, сгибаясь (под тяжестью чего-л.).
Еще переводы: