Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньылҕарытыы

и. д. от ньылҕарыт = 1) намазывание чего-л. на что-л.; 2) перен. умелый, тактичный разговор.

ньылҕарыт=

1) побуд. от ньылҕарый = мазать, намазывать что-л. на что-л.; килиэпкэ арыыны ньылҕарыт = мазать масло на хлеб; сыанан ньылҕарыт = смазать что-либо жиром; 2) перен. говорить о чём-л. умело, тактично.


Еще переводы:

замазывание

замазывание (Русский → Якутский)

с. 1. (краской и т. п.) саба сотуу, сотуу; 2. (замазкой и т. п.) самааскалааһын, сыбааһын; 3. перен. разг. кистии сатааһын, ньылҕарытыы; замазывание недостатков итэҕэстэри кистии сатааһын.

умасливать

умасливать (Русский → Якутский)

несов., умаслить сов. кого-что, разг. тылгынан ньылҕарыт, манньыт.

замазать

замазать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (покрыть краской, мазью) саба сот, сот; замазать надпись бэлиэ суругу саба сот; 2. что (заделать чем-л. вяз- ким) самааскалаа, сыбаа; замазать окна түннүгү самааскалаа; 3. кого-что (запачкать) киргэ бис, дэлби марайдаа, дьабайдаа; 4. что, перен. разг. (скрыть) кистии сатаа, ньылҕарыт; замазать недостатки в работе үлэҕэ баар итэҕэстэри кистии сатаа.

смазать

смазать (Русский → Якутский)

сов. что 1. оҕунуохтаа, сот, сыбаа; смазать колёса дёгтем көлөһелөрү дьүөкэтинэн оҕунуохтаа; 2. (стереть, размазать) ньаҕайдаа, сот; 3. перен. разг. (лишить чёткости) ньылҕарытан кэбис, муннар, сымнат; смазать вопрос боппуруоһу ньылҕарытан кэбис.