Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньөкөрүй

ньөкөй диэнтэн хамс
көстүү. Эмээхсин чарапчыланан көрөөт, Үөрүүтүгэр сүүрэн ньөкөрүйдэ. С. Васильев
Сэбиэт Сиидэр [куһу] ытаары үөмэн ньөкөрүйэн испит эбит. «Чолбон»


Еще переводы:

ньөкөрүс

ньөкөрүс (Якутский → Якутский)

ньөкөрүй диэнтэн холб. туһ. Бүтэйи, күрдьүгү быыһынан ньөкөрүһэн ыскылаат диэки бардылар. С. Васильев
Тиит Майдаанап, Бөтөкөччүн, Хааһаҥхай тииттэр быыстарынан …… төбөлөрүн нүксүтэн ньөкөрүстүлэр. В. Протодьяконов

олоҥноо

олоҥноо (Якутский → Якутский)

олой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Онно-манна олоҥноото, Арсахарсах гынна, Амах-амах гынна, Тыллаахөстөөх Тыыннаах тылбаас буолла. П. Ойуунускай
Баанньа оҕонньор саҥа алдьархайыгар дөйөн хаалан баран, тугу эрэ өйдүү сатыыр курдук, симириктээбитинэн, саҥата суох олоҥноон сылдьаахтыыр. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор бүтэн, олоҥноон, Ойууру ортотунан быһалаан, Оргууй дьиэтигэр ньөкөрүйдэ. С. Васильев

оргууй

оргууй (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Олус тыаһаабаккаууһаабакка, кыратык, симиктик (хол., саҥар); хам-бааччы. Тихо; спокойно, смирно
Микиитэ ааны оргууй сабан тахсан барбыта. Амма Аччыгыйа
Кэмэ кэлэн бардаҕына, Кэлин билэн иһиэххит. Аан бастаан дьэ онуоха Ааҕар суруйар буолуохха, — Онтуонаба өйдөтөрдүү Оргууй этэ сатаата. Күннүк Уурастыырап
[Барахсаанап:] Сарапыана, оргууй, дьон истиэхтэрэ. С. Ефремов
2. Бытааннык, тиэтэйбэккэ эрэ наҕыллык. Медленно, неспеша
Биһиги сырыынньа сиринэн оргууй мыраан тэллэҕин устун өрө тахсабыт. Н. Заболоцкай
Оҕонньор бүтэн, олоҥноон, Ойууру ортотунан быһалаан, Оргууй дьиэтигэр ньөкөрүйдэ. С. Васильев
ср. др.-тюрк. ахру ‘тихо, осторожно’, орд. аргуул ‘тихо’