быть неповоротливым, вялым; кырдьан нэһиргээн иһэр от старости он стал неповоротлив.
Якутский → Русский
нэһиргээ=
Якутский → Якутский
нэһиргээ
туохт. Туохтан эмэ төрүөттэнэн (хол., ыа л дьан, кырд ьан) урукку тэтимҥин сүтэр, нэс буол. ☉ Стать вялым, неповоротливым, утратить былую силу, снизить темп деятельности по какой-л. причине (напр., из-за болезни, старости)
Витя …… олус нэһиргээбит, күөх оттон төбөтүн өрө ылбат буолбут аты үүрэн биэрдэ. Н. Заболоцкай. Бастаан улгум соҕустук баран иһэн, оҕус өчөһөр, нэһиргиир, сүгүн хаампат буолла. И. Готовцев
Еще переводы: