Якутские буквы:

Русский → Якутский

обвинитель

м. буруйдааччы.


Еще переводы:

буруйдааччы

буруйдааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от буруйдаа = обвиняющий; обвинитель; буруйдааччы этиитэ речь обвинителя.

буруйдааччы

буруйдааччы (Якутский → Якутский)

аат., суут-сок. Кими эмэ туохха эмэ буруйдуур киһи, суут иннигэр кимиэхэ эмэ буруйдааһыны туруорсар, өйүүр киһи. Обвинитель
Короленко «Макаарын түүлүн» дьүүллэһииттэн сылтанан барбыттар. Буруйдааччы — айахтааҕы атыппат араатар Бааса Сыҕаайап. Амма Аччыгыйа
Буруйдааччы уонна буруйданааччы икки өттүттэн ити чааһынан ыпсыытын кытарар тылы кыайан булбатылар. Д. Таас

борокуруор

борокуруор (Якутский → Якутский)

аат.
1. Сокуон кэмигэр уонна сөпкө туолуутун хонтуруоллуур анал идэлээх үлэһит. Должностное лицо, осуществляющее государственный надзор за исполнением законов, прокурор. Куораттан борокуруор тахсыбыт дэһэллэр
[Сиэллээхэп] Борокуруорга отчуоттуу киирэн, Бороҥ бартыбыалын орообута. С. Васильев
2. Суукка судаарыстыба аатыттан буруйдааччы. Государственный обвинитель на суде, прокурор
[Оҕонньор:] Мин өйдөөһүммүнэн борокуруор кэлтэй буруйдааччы эрэ этэ дии. «ХС»
«Хаарчаан, бэйэҥ тахсан аахсан ыл», — Сүөдэркэ борокуруор курдук быһааран кэбистэ. Болот Боотур